1990年10月3日にオステローデ（東ドイツに国境を接した小さな町）のアパートでテレビを見ていた。ドイツ統一の日だった。 ヴァイツゼッカ―大統領がベルリンから誇らしくも厳粛に演説していた。演説の途中で（後から知ったのだが）あるフレーズを語ったー「我々・こそ・人民・だ」と。～ W

Click for Japanese version. Thirty years ago, on October 3, 1990, I was watching TV in my flat in Osterode am Harz, a small town full of nat

saw a butterfly holding tight to grass and being blown in the morning breeze of early summer. It stayed there for a while and gave me an i

The Sun Also Rises-- I haven't thought of this novel for a long time. I read it in my student days and didn't pay much attention to ideas He

日はまた昇るー長いあいだこの小説を読んでいない。学生時代に読んだが、このタイトルにヘミングウェイが込めた意味を深く考えたことはなかった。今ほど自分と変化する世界の関係について考えたこともなかった。 コロナウィルスの蔓延が勃発してから、世界のどんなニュースも自分の考えや生活を変えて

今まで生きてきたなかで今年ほど、スプリング・エフェメラル（春の妖精）を気にかけて見たことはない。I've never seen spring ephemerals more closely in my life than I do this year.

日々の感染者数はもういいから、政府は収束の見込みがわかるデータを示して！、そんな思いからたどり着いたのが、山中伸弥による新型コロナウイルス情報発信です。 そのなかに、ビルゲイツ財団が設立した研究所IHMEのデータを見つけました。...

誰も先のことを言わないなら、自分でニューヨークのことを調べたら東京の最悪のイメージができるかもと考えています。もちろん、外れたらラッキー。 ビジネスを止める ニューヨークのクオモ知事は、非常事態宣言（3月７日）のあと3月18日のNew York...

COVID-19との戦いがいつまで続くかだれも見通しを語らないなら、自分でいろいろと調べないといけないという思いです。 東京とニューヨーク COVID-19の発生状況は、東京も4週間おくれでニューヨークのようになるだろうときいたことがあります。それに反論できるひとはいないよ...

世界中がCOVID-19と戦うなかで生活は一変。 その中で生きた記録を残したいとの思いからこのBLOGを始めました。2020-4-12 少ない情報 この町（美瑛町）で2月23日に一件目の感染が報告され、町中が興奮した日からすでに7週間たちました。...